SL:PiratenParty
Inhaltsverzeichnis
AhoiSause, die Piratenparty am 16.7. am Bostalsee / Bosen
Am Samstag, dem 16.7.2011, findet nachmittags ab 16 Uhr, im saarländisch-rheinlandpfälzischen Grenzgebiet am Bostalsee (bei Bosen) eine länderübergreifende PiratenParty statt.
Samedi, le 16 juillet, à partir de 16 heures il y a une fête internationale des pirates au lac de Bostal.
AhoiSause - was ist das?
Kurz gesagt - ein kleines Grillfest am Badesee, schwimmen ist natürlich auch möglich. Grillgut und Getränke sind Selbstversorgung, da gehen die Geschmäcker einfach zu sehr außeinander ;-)
En bref - une petite soirée grillade au lac, nager est aussi possible. Vous devrez quand-même emporter vos grillades et boissons vous-mêmes.
Es wird Piratenkubb gespielt und für Musik wird auch gesorgt - wir kümmern uns drum!
Die Ahoi-Sause auf Facebook .
Und was soll das bringen?
In erster Linie sollen sich die Piraten aus dem Saarland, RLP und Luxemburg näher kennen lernen - denn wer das Gesicht eines anderen kennt, ist eher bereit zu helfen. Zusätzlich wird die Kommunikation zwischen den einzelnen Piraten verbessert, da man nun vielen Mails (die ansich eine verlustbehaftete Form der Kommunikation darstellen) eher die Intension des Autors zuordnen kann - gleichzeitig wird so manchem Shitstorm vorgebeugt.
Ideen für Vernetzung und Zusammenarbeit
- Brainstorming (und mehr) für 3 sprachigen (de,lu,fr) Regionalflyer
- ...
Nahrungsmittelversorgung/Restauration autonome
Wie bereits erwähnt, findet eine Selbstversorgung statt. Es wird allerdings Kühlmöglichkeiten für Fleisch und Getränke geben. Schön wäre es noch, wenn einige Salate mitbringen würden. Zur besseren Planung bitte in die Liste eintragen:
Vous devrez emporter vos repas et boissons vous-mêmes, mais la réfrigération des grillades et des boissons est possible. Ce serais bien si quelques personnes pourraient emporter des salades et l'inscrire dans cette liste:
| Salat | Koch |
|---|---|
| Bohnen-Maissalat | Jasmin |
| Kartoffelsalat | LaSarre |
| Gurkensalat | NadineClos |
| Tomate Mozzarella | Steffi |
Unterkünfte/Hébergement
Selbstverständlich muss man nicht an diesem Abend / in der Nacht heim fahren, es gibt die Möglichkeit zu campen. Da die AhoiSause in den saarländischen Sommerferien stattfindet, ist natürlich der Zeltplatz bereits sehr belegt. Es sind daher nur noch 10 Zeltplätze zu haben, welche schnell belegt werden müssten. Also, schnell entscheiden und zusagen, sonst gibt es womöglichkeine Zeltmöglichkeiten mehr.
Preise/Prix:
Standplatz pro Übernachtung/L'emplacement par nuit
* Iglu-Zelt/Tente igloo (bis 2 Personen/jusqu'à 2 personnes): 4,00 Euro * Klein- und Familienzelt/Petite tente et tente familiale (3-6 Personen/jusqu'à 6 personnes): 6,00 Euro
Personen pro Übernachtung/Nuitée par personne
* Kinder,Jugendliche/Enfants,adolescents (6-17 Jahre/ans): 2,50 Euro * Erwachsene/Adultes (ab 18 Jahre/à partir de 18 ans): 4,00 Euro
Und für alle Campingmuffel, finden sich hier Hotels und Fremdenzimmer in der Nähe:
En plus il y a quelques hôtels et des chambres d'hôtes dans la région:
http://www.bostalsee.de/fileadmin/user_upload/pdf/UKV_2011_WND_lowend.pdf
Teilnehmer/Participants
- Jasmin, LV Saarland
- Ralph, LV Hessen
- Klaus Brand, LV RLP
- SlickRights, LV RLP
- LaSarre, LV Saarland
- Ottmar Muno
- Roman, LV RLP
- Gobold, LV Saarland
- Anduril-aka-IM-hans, LV RLP
- NadineClos, LV RLP
- Joe André Clos
- Sven C. Luxemburg
- Fabian, LV RLP
- Steffi, LV RLP
- Sebastian M.
- Heizer
- Jasenka
- Mark, LV Sachsen
Camper/Campeurs
Es wurden 10 Zeltplätze gebucht. Wer am schnellsten reserviert erhält einen festen Platz. Für kurzentschlossene stehen auf dem Campingplatz Reserveplätze zur Verfügung.
10 emplacements pour tentes sont réservés. Ceux qui veulent utiliser des tentes devront s'inscrire dans la liste. Pour les participants de dernière minutes il y a des emplacements de réserve.
| Nummer | Zeltgröße | Zeltbesitzer | Mitbewohner
| |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2er Zelt | Ralph, LV Hessen | Jasmin, LV Saarland | |
| 2 | Igluzelt | Klaus Brand, LV RLP | SlickRights | |
| 3 | 3er Zelt | LaSarre, LV Saarland | noch 2 Plätze frei | |
| 4 | ||||
| 5 | 3er | Anduril-aka-IM-hans | 2 Plätze frei | |
| 6 | 2er Iglu | Sven C. | Begleitung | |
| 7 | 3er Iglu | Oibelos | Andreas | |
| 8 | 3er | Thaylon + Steffi | ... | |
| 9 | 2er Zelt | Sebastian M. | Begleitung | |
| 10 | Lars |
Achtung: wer keinen Wikiaccount hat, bitte unbedingt bei Jasmin melden!!!
Attention: Ceux qui n' ont pas un compte pour ce wiki prendraient contact avec Jasmin s'il vous plaît.
Keine Zeltplätze mehr frei, aber du möchtest gerne noch zelten? Kein problem! Frage entweder nach, ob du noch in ein Zelt dazu darfst, oder melde dich bei Jasmin. Es gibt noch einen Zeltplatz am Bostalsee, welcher für Kurzentschlossene ist - dort kann nicht reserviert werden, dort ist immer noch etwas zu haben.
Sonstiges
Anduril-aka-IM-hans : Werd mein Schlauchboot mitbringen.
Jasenka -müsste auch irgendwo noch eins haben :-)
Klaus bringe meine 4-spurige-(Outdoor-)Carrerabahn mit.
